Beyblade Forum
Kategoriler => Beyblade Videoları => Konuyu başlatan: Takao - Mart 08, 2016, 17:30:06
-
Bu videoda 11 farklı dilde "Dragon Emperor Supreme Flight" özel hamlesini izleyeceğiz.
Videoyu hazırlayan arkadaşın dediği gibi Türkçe dublaj en kötüsü mü bilmem ama kesinlikle kötüler arasında. Ryuga'nın sesi sanki burnu tıkalıymış gibi çıkıyor :D
https://www.youtube.com/watch?v=5URxz4bsr4Y
-
En iyisi italyanca
-
Genel olarak bakarsak Ryuga düblajları arasında en ince seslisi bizimki Ryuga'ya daha çok kalın bir ses gerekiyor ama nedense bizimki hoşuma gidiyor benim.
En iyisi tabikide Japonca bu işi gerçekten harika yapıyorlar.Özellike Ryuga'nın Metal Fury'nin 7. bölümündeki Kral'la dövüşürken L-Drago değişi acayip cool Japoncasında.
-
Adam Türkçe'ye gelince kulaklarım sağır oldu demiş.
-
Evet türkçe en incesi ama o incelik biraz da alaycı ve aşağılayıcı tavırla birleşince müthiş oluyor bence
-
Evet türkçe en incesi ama o incelik biraz da alaycı ve aşağılayıcı tavırla birleşince müthiş oluyor bence
Bunu İngilizler Anlanmıyor Ama
-
Ryuga'ya kalın ses çok daha fazla yakışıyor bence. Japoncayı baya beğendim ;D
-
Ryuga'ya kalın ses çok daha fazla yakışıyor bence. Japoncayı baya beğendim ;D
İnce Olunca Alaycı Oluyor Ve Çok Güzel Oluyor Ama Bizimkinin Nefesi Yetmemiş O Özel Hamlenin Söylenişine
-
İnce Olunca Alaycı Oluyor Ve Çok Güzel Oluyor Ama Bizimkinin Nefesi Yetmemiş O Özel Hamlenin Söylenişine
Ya kalın sesiyle alay etmesi, küçümsemesi daha iyi bence. Ayrıca özel hamlelerine ince ses hiç yakışmıyor bence.
-
Ryuga'nın sesi güzel ama genede başka biri seslendirebilirdi japonca seslendirmelerin kulağımıza hoş gelmesinin nedeni de ne dedikleri belli değil hızlı hızlı söylüyorlar.
-
Ryuga'nın sesi güzel ama genede başka biri seslendirebilirdi japonca seslendirmelerin kulağımıza hoş gelmesinin nedeni de ne dedikleri belli değil hızlı hızlı söylüyorlar.
Yok ya bence japoncanın kulağımıza hoş gelmesinin nedeni o kalın sesin ryuga'ya yakışması ;D
-
Yok ya bence japoncanın kulağımıza hoş gelmesinin nedeni o kalın sesin ryuga'ya yakışması ;D
Sırf Ryuga değil her karakterin sesi güzel bence japoncada :D
-
Japoncası güzelmiş 8)
-
Gene dinledim Japoncası harbi iyi ama bizim ki bence hakikaten Ryuga'ya uyan bir ses.İplemez tavır ve aşağılayıcı bir insana tam uyan bir ses. ;D
-
Sırf Ryuga değil her karakterin sesi güzel bence japoncada :D
Katılmıyorum, bence Japonca'da herkesin sesi can çekişir gibi, her konuşmasında kaygılanır gibiler, tamam Ryuga'ya bu ses gitmiş; ancak filmi izlediyseniz herkesin sesinin ne denli uyumsuz olduğunu görürsünüz. Bu video için bence en iyisi İngilizce, sonra İspanyolca ve İtalyanca. Adam da çok haklı Türkçe'yi beğenmemekle, çok uyumsuz olmuş; ancak güçsüz bir karakterin sesine gidebilirdi onun sesi.
-
Greek dilindede iyi deeğil.
-
Greek dilindede iyi deeğil.
Aynen Yunancasıda pek iyi değil