Beyblade Forum

Kategoriler => Sezonlar => Burst QuadDrive => Konuyu başlatan: Daichi - Şubat 09, 2022, 18:26:29

Başlık: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Daichi - Şubat 09, 2022, 18:26:29

Bu Bölümü İzle (https://www.beybladetr.com/Dynamite-Battle-QuadDrive/Beyblade-Burst-Dynamite-Battle-21_Bolum)

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Rashad Goodman - Şubat 09, 2022, 19:59:14

Yehuuu yeni bölüm :)
Çeviri için teşekkürler  :)

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Variares BB-114 - Şubat 10, 2022, 01:20:28

Bell vs Free oldu bu bölüm

Spoiler

İlginç şekilde bell free yi patlatarak 2-0 yendi beğendim aslında ilk defa bu tür şeyi

Rashadın egosu git gide büyüyor ama belli etmemeye çalışıyor bakalım nerede patlayacak

Bölüm yaani idare ederdi bence gerekende buydu zaten

Çeviri için teşekkürler

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Ankakuşuu - Şubat 10, 2022, 01:36:13

Alıntı yapılan: Variares BB-114 - Şubat 10, 2022, 01:20:28

Bell vs Free oldu bu bölüm

Spoiler

İlginç şekilde bell free yi patlatarak 2-0 yendi beğendim aslında ilk defa bu tür şeyi

Rashadın egosu git gide büyüyor ama belli etmemeye çalışıyor bakalım nerede patlayacak

Bölüm yaani idare ederdi bence gerekende buydu zaten

Çeviri için teşekkürler

free nin bitane daha özel hamlesi vardı

Spoiler

onu kullansa almış olurdu bence maçı saldı

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Jukio - Şubat 10, 2022, 12:13:41

Sanırım bu sezon daki en uzun süren karşılaşma bu oldu...

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: RedEye11 - Şubat 10, 2022, 21:41:33

çeviride değiştirilmesi gereken hamleler (bence)

kick counter = tekme kontrası
bound savvior= esnek kurtacı gibi yada daha uyumlusu (kurtarıcıya benzer birşey bulamadım)
savior slash =kurtarıcı kesişi
true savior slash= gerçek kurtarıcı kesişi

bu şekilde olsa daha iyi olurdu bence:)

Başlık: Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 21. Bölüm
Gönderen: Takao - Şubat 11, 2022, 03:55:22

Rashad iyice sinir oldu Bell'e :D Ondan öce gidip maç yapması doğru değildi. Bu arada yeni kızın adı da Ilya Mao'muş.