Bu Bölümü İzle (https://www.beybladetr.com/Dynamite-Battle-QuadDrive/Beyblade-Burst-Dynamite-Battle-22_Bolum)
Bölüm güzeldi evet bir battle royal gördük ve yeni bir bey gördük çevirenlerin eline sağlık bölüm hakkındaki yorumum: Spoiler
Uzun süredir yoktum önce biraz geriden başlicam ama nerede kaldığımı bilmiyorum o yüzden daha önceleri de anlatabilirim şimdi momentum crash ı ani yıkım olarak çevirmek bence hafif mantıklı ani kırış biraz saçma olurdu zaten metal dragon crash metal ejderha nın acıtan yıkımı olarak çevirmiştiniz normal shot upper ı aparkat darbesi olarak çevirmek de güzel shot u atış olarak çevirirsek atış savuruşu veya atış aparkatı oluyordu bence güzel bir çeviri ama magma smash ı magma darbesi olarak çevirmek cidden bence yanlış olmuş magma ezişi daha iyi olurdu onu bir söyleyeyim bölümde Lui nin tam kızdığı sahnede yıldırım düştü ve yağmur başladı acaba Lui cidden şeytan mı? Ve Lui Longinus u evrimleştirmiş bakalım nasıl bir bey.
Spoiler
ama sonra bir kişi daha katıldı ve 5 kişi oldu ve kazanan çokta beklemediğim şekilde Magma ifrit oldu yani ilya mao oldu
Beğendiğim bir bölümdü açıkçası beklemiyordum güzel olmasını ama arada sürprizler olabiliyor :D
Çeviri için teşekkürler