Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm

Daichi

  • *
  • Toplam İleti 2628
  • BeyPuan 10638

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #1 : Mayıs 01, 2022, 18:11:26 »
Çeviri için elinize sağlık. 
  • 5
  • 0

Takao

  • Dalgaakın Beyblade Takımı
  • *
  • Toplam İleti 5262
  • BeyPuan 10862
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #2 : Mayıs 01, 2022, 18:39:56 »
Güzel bir bölüm ve güzel bir maçtı fakat Bell vs Valt maçının gerçekleşmemesi kötü oldu.

Öncelikle bu sezonu çok sevmesem de 12 dakikalık sezonlar arasında en iyisi olduğunu düşünüyorum. Bazı eski karakterlerin az da olsa gözükmesi ve Valt'un öneminin artması iyi olmuş ama final maçı Valt'la olsa daha iyi olurdu bence. Yine bölümlerin kısa olmasından dolayı doğan sorunlar var fakat karakterler az olduğundan dolayı bu durum dengelenmiş yani 4 ve 5. sezonlara göre karakterlere daha iyi yer verildiğini düşünüyorum. Bu sezonki favori karakterim Valt Aoi'ydi çünkü rekabetçi ruhunu kaybetmeyen ama bir yandan da diğerlerine hocalık yapmaya çalışan bir karakter olmuş. Şimdilik Burst sezonları arası sıralamam Cho-Z>Evolution>İlk Sezon>Dynamite Battle>Superking>GT

Ve bu sezon Bell'in büyükbabasıyla Takao'nun (ilk jenerasyonun baş karakteri) büyükbabasını karşılaştırdığımda Burst jenerasyonuyla ilgili bir sorunu fark ettim. Bell'in büyükbabası sanki Bell'in uşağı gibiydi. Hiç de gerçek bir büyükbaba gibi durmuyordu. Takao'nun büyükbabası ise tam tersi gerçek bir büyükbaba gibiydi. Burst jenerasyonundaki karakterler önceki jenerasyonlardakilere göre daha gerçekten uzak ve karikatüristik duruyor. Tabii ki ilk iki jenerasyon karakterleri çok gerçekçiydi demiyorum ama arada bir fark olduğu belli. Burst her ne kadar Beyblade maçları konusunda daha gerçekçi olsa da karakterler açısından durum tersine dönmüş. Burst jenerasyonuna ısınamamamın sebeplerinden biri de bu.
  • 7
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #3 : Mayıs 01, 2022, 18:45:17 »
Vay be bir maceranın daha sonuna geldik. Güzel bir seri oldu umarım bir sonraki seri erken gelir ve yine o heyecanı birlikte paylaşırız. Çeviri yapan paylaşan emeği geçen herkese teşekkürler.
  • 5
  • 0
Sadece, her şeyi kaybettikten sonra özgür kalabiliriz.

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #4 : Mayıs 01, 2022, 19:51:51 »
Bell vs Reşatın 2. raundu oldu ve tabii ki normal olarak ana karakter kazandı ve sonra kutlamalar vs..

bu sezon hakkında düşüncelerime gelirsek bence diğer 4 hatta 5 sezona göre çok sönük kalmış bir sezondu hani hiçbir şey yoktu bu sezonda sonlara doğru ufak bir turnuva oldu(bence) ve bu beni sezona karşı düşüncelerimi tamamen değiştirdi zaten sezon boyunca sadece ama sadece gösteri maçı gördük ne olurdu 35.bölümden sonra adam akıllı bir turnuva yapsaydınız ulan 5.sezonda bile kötü bile olsa bir takım turnuvası oldu burada ufak çaplı şeyler hariç koca bir sıfır birde diğer bölümlerde de belirtmiştim sezonun dar bir karakter kadrosu olması diğer sezonlara nazaran o da azdı o yüzden bu beni mutsuz etti ve tabii ki olumsuzda etkiledi

her neyse öylesiyle yada böylesiyle koskoca bir seriyi bitirdik tam 6 sezon sürdü ama bitti sonunda ve sanırım artık yeni bir neslin gelme vakti de geldi herhalde o seride 2-3 seneye çıkar bazılarına göre remake gelecek diyorlar ama bakacağız artık

Seriye puanım 5/10

Çeviri için tüm ekibe teşekkürler ellerinize sağlık
  • 4
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #5 : Mayıs 01, 2022, 19:54:20 »
iyi ki animede en güçlü olarak waltı göstermişler mangada finalde
Spoiler
waltla bell olup bell kazanıyodu
  • 2
  • 1

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #6 : Mayıs 01, 2022, 22:05:24 »
Türkçeye çevirdiğiniz için teşekkür ederim  ;) Bölüm hakkındaki yorumum:
Spoiler
Bu sefer bell' in yeneceği tahmin ediliyordu zaten ama koskoca seriyi bitirecek final maçında valt'ı görmek isterdim :( ve cho-z deki Valt vs aiga maçı kadar havalı olmasını isterdim.  ::) Bu zamana kadarki genel kötü yorumlarım ise Lui genel olarak güçsüz gösterilmesini saçma buldum. Free'yi daha çok maç yaparken görmek isterdim. 1. Sezondaki karakterleri daha çok görmek isterdim. Valt'ın Valtryek ile konuşmasını pırıltı ile değilde karşılık konuşmasını isterdim. Ama kötü yönlerin aksine bir o kadar beni mutlu ettiği zamanlar da oldu. ;D Her şey için teşekkür ederim  ;D ;) ;)
  • 3
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #7 : Mayıs 01, 2022, 22:30:21 »
Burst çok güzeldi. Herkes gibi bende önyargıyla yaklaştım ama Evolution sezonuna kadar geldikten sonra önyargım kırıldı.
Sıralamam:
1-Evolution
2-Cho-Z
3-Burst
4-GT
5-DB
6-Sparking
  • 2
  • 0

ERTUĞRUL

  • *
  • Toplam İleti 1135
  • BeyPuan 520
  • Saldır Tempo!!
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #8 : Mayıs 01, 2022, 22:35:59 »
Bir sezonu daha başarıyla çeviren ekibimize teşekkür ediyorum 👏🏻👏🏻😊
  • 7
  • 0

Penguen007

  • X Meta Chaser
  • *
  • Toplam İleti 1475
  • BeyPuan 36855
  • 🧙 Büyücü 🧙
    • Penguen007 YouTube Kanalı!
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #9 : Mayıs 02, 2022, 06:05:41 »
İyisiyle kötüsüyle bir Jenerasyonun daha sonuna geldik. Bu sitenin bir parçası olduğum jenerasyon olarak hep kalbimde özel bir yeri olacaktır.

Beyblade oynayacak kimsem olmadan geçirdiğim çocukluğumdan sonra BeybladeTR'yi bulmak beni çok mutlu etmişti. Bir gün sizlere kavuşmak hayatımdaki en büyük önceliklerdendi. Beni daha çok mutlu eden şey ise, bu topluluğa benim de bir katkımın olmuş olması. Ülkemin gençlerinin Beyblade'e maruz kalmasına yardımcı olmuş olmak beni memnun ediyor.

Çevirilerimizi takip ettiği için BeybladeTR forum kitlesine ve bana bu fırsatı verdiği için BeybladeTR Çeviri Ekibi'ne teşekkür ederim.


Bell vs Valt maçının gerçekleşmemesi kötü oldu.

Valla bence en ideali bu olmuş. Şaibeli bırakılmış. İki tarafın da bir argümanı var böylece ve iki taraf da benimkisi kaybetti diye ağlayamayacak, mis.

En son sezonun son mücadelesine, Burst'ün ilk baş karakterini katıvermek ve son boss karakteri hem onun, hem de güncel baş karakterin yenmesi ile bitirmek, dahice bir finish...

Öncelikle bu sezonu çok sevmesem de 12 dakikalık sezonlar arasında en iyisi olduğunu düşünüyorum.

Ben de öyle. Seninle Burst sezonları sıralamamız neredeyse aynı. Bu sezonun ilk yarısı, ikinci yarısından daha iyiydi gibi geliyor bana.


Burst jenerasyonuyla ilgili bir sorunu fark ettim. Bell'in büyükbabası sanki Bell'in uşağı gibiydi. Hiç de gerçek bir büyükbaba gibi durmuyordu. Takao'nun büyükbabası ise tam tersi gerçek bir büyükbaba gibiydi. Burst jenerasyonundaki karakterler önceki jenerasyonlardakilere göre daha gerçekten uzak ve karikatüristik duruyor. Tabii ki ilk iki jenerasyon karakterleri çok gerçekçiydi demiyorum ama arada bir fark olduğu belli. Burst her ne kadar Beyblade maçları konusunda daha gerçekçi olsa da karakterler açısından durum tersine dönmüş. Burst jenerasyonuna ısınamamamın sebeplerinden biri de bu.

Bence bunu bir "sorun" olarak tanımlamak yanlış olur. Kişisel tercih olarak daha "gerçekçi" karakteri tercih edebilirsin tabii. Ama günün sonunda bu senin ilgi duyduğun ve sevdiğin şeyin ne olduğunu tanımlar, bir sorun olduğu anlamına gelmez. Dedenin aynı zamanda uşak olması, mangakanın gözünden kaçan bir hata falan değil. Bu karakterlerin ilişkisini ilginç ve absürt kılan şeyin ta kendisi.

Beyblade Jenerasyonları birbirinden tamamen bağımsız olarak değerlendirilemiyor. Birbirleriyle karşılaştırılıyorlar hep. Ben bu yüzden, Burst'te birçok bağlamda gerçekleşen tarz değişikliğini takdir ediyorum. Önceki iki jenerasyonun ciddiyeti sürdürülseydi, bayardı bence. Şimdi gelecekte, şimdiye kadar hiç görülmemiş ciddiyette bir Beyblade evreni için açıklık var mesela. Kitlede buna dair bir açlık olduğunu düşünüyorum.
  • 6
  • 0

Shirasagi Lui

  • *****
  • Toplam İleti 587
  • BeyPuan 481
  • I won't lose!
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #10 : Mayıs 02, 2022, 11:19:09 »
Bir sezonun ve serinin sonuna daha geldik iyisiyle kötüsüyle
Şimdi bu sezon hakkında şunları demek istiyorum

1-roar bahamutun avatarını adam akıllı 2 kez gördük
2-gene klasik olarak Ragnaruk hep yenilip durdu
3-payne'yi adam akıllı 3-4 kez görebildik
4-Boss'u kimdi o kafa karıştırıcıydı ama sanırsam raşatdı
5-bell mangada daha psikopat
6-astralıda aynı zamanda avatarlı ve adam akıllı 2 kez gördük
7-bu sezon gt ve sparking'e göre daha kötü gibi ama her türlü gt den daha iyiydi

Neyse yeni Beyblade serisi gelirse bakcaz artık
  • 4
  • 0

EyJin

  • *
  • Toplam İleti 36
  • BeyPuan 0
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #11 : Mayıs 02, 2022, 15:16:17 »
Bir serinin daha sonuna geldik Herkes bu sezonun son olduğu söylüyor ama bence son kez 1 tane sezon daha gelmeli çünkü daha görmediğimiz karakterler var sparking her ne kadar kötü bir sezon olsada bu serinin finaline uygun seriydi çünkü herkes vardı tam vedalaşmalık seriydi ama bu seri öyle değil bu yüzden 1 sezon daha gelmeli ve herkesin olması gerek bu
Seride şunları görmeden gidersem gözüm arkada kalır valla

Valtın Luiyi yenmesi
Shu ve Free maçı

Bu arada acaba bunlar olurken diğer karakterler napıyor acaba mesela aiga drum gibiler bunları görüyor mu bence görüyolar ama seride gösterilmiyor neyse umarım yeni seri çıkar
  • 4
  • 0

Shirasagi Lui

  • *****
  • Toplam İleti 587
  • BeyPuan 481
  • I won't lose!
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #12 : Mayıs 02, 2022, 16:49:34 »

Valtın Luiyi yenmesi
Shu ve Free maçı


valt istese bile yenemez bence lui'yi shu vs free biraz merak konusu ama bu sezon resmi olarak sondu ve şuanda yeni sezon yok
  • 2
  • 0

EyJin

  • *
  • Toplam İleti 36
  • BeyPuan 0
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #13 : Mayıs 02, 2022, 21:22:37 »
valt istese bile yenemez bence lui'yi shu vs free biraz merak konusu ama bu sezon resmi olarak sondu ve şuandan itabren yeni sezon yok
Bence şuanki haliyle çok kolay yenerde yinede görmek isterim Shu ve Freeninde maçı en heyecanlı maçlardan biri ola bilirdi

Yeni sezon bence gelmeli ki fanlarda bunu ister çünkü eğer ki bu seriye veda ediceksek şimdiye kadar gördüğümüz sevdiğimiz karakterleri son kez görmemiz vedalaşmamız gerek sparking buna en ideal sezondu ama böyle bir sezon daha yayınlarıp onları göstermedilerse bence yeni sezon gelmeli veya Burst değilde daha farklı isimle seriye başka hava kata bilirler
  • 2
  • 0

Penguen007

  • X Meta Chaser
  • *
  • Toplam İleti 1475
  • BeyPuan 36855
  • 🧙 Büyücü 🧙
    • Penguen007 YouTube Kanalı!
Ynt: Beyblade - Burst Dynamite Battle - 52. Bölüm
« Yanıtla #14 : Mayıs 02, 2022, 22:31:58 »
Çeviri için elinize sağlık. 

Sağol :)

umarım bir sonraki seri erken gelir

Bence bu çok iyi olmayabilir. Beyblade'in en iyi özelliklerinden birinin, jenerasyonlar arasında dinlenmemize izin vermeleri olduğunu düşünüyorum. Böylece ilgi yeniden birikiyor. Eğer acele ederlerse çok fazla izlenmez.

Çeviri yapan paylaşan emeği geçen herkese teşekkürler.

Çeviri için tüm ekibe teşekkürler ellerinize sağlık

Türkçeye çevirdiğiniz için teşekkür ederim  ;)

Bir sezonu daha başarıyla çeviren ekibimize teşekkür ediyorum 👏🏻👏🏻😊

Rica ederiz :)

eğer ki bu seriye veda ediceksek şimdiye kadar gördüğümüz sevdiğimiz karakterleri son kez görmemiz vedalaşmamız gerek

Anladığım kadarıyla her yeni sezonda Beyblade üretimine ayırabildikleri bütçe azalıyor. Her sezon daha az Beyblade çıkmasının sebebini buna bağlıyorum. Yani eğer eski karakterler dönseydi, yeni karakterlere yer kalmazdı. Bu durumda ya bu sezonu yapmayacaklardı ya da birçok eski karakteri görmezden geleceklerdi. Hangi seçimi yapmış oldukları bariz...

Aslında hiçbir yeni karakter çıkartmayıp veya olacaksa da çok abartmayıp, çoğunlukla tanıdık karakterlere odaklı bir sezon yaparak da bitirmek bir seçenek olabilirdi...
  • 4
  • 0