Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #15 : Mayıs 24, 2021, 10:21:46 »
Çeviri için teşekkürler
Spoiler
ya cidden bu harika spikerler olmasa 5 sezon geçmezdi ;D heyecanları kapışandan fazla.yeni valkyrie yi çok sevdim ama artık bi mod değiştirme özelliği olması nazım deilmi? 5 sezondur ya yaylı oluyo ya da performans ucu reboot özellikli oluyo(bunlar mod değiştirme sayılmaz)(ve cho z deki cho z uyanışı zaten cho z beybladelerin ortak özelliği.yani artık bi valkyrie yi mod değiştirirken görelim.kağuçuğunu falan parlatınca mod değiştirmiş olmuyo herşey hala valkyrie stadyuma deydiğiyle aynı bu mod deiştirme olmaz öyle gösteriyo gibi olsalar da.(valkyrie yi sevmediğimden deil en çok sevdiğim valkyrie brave v. ama yeter yani)
  • 1
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #16 : Mayıs 24, 2021, 13:28:22 »
Spoiler
Sisco'nun bu ikisi bana birin ile tanışmamı hatırlattı dedikden sonra arkada Valtın gözükmesi mükemmel bi ayrıntıydı :)
  • 2
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #17 : Mayıs 24, 2021, 15:47:59 »
Abi bide şu altyazılar çok küçük onları düzeltirseniz seviniriz 8)
  • 1
  • 2

Shirasagi Lui

  • *****
  • Toplam İleti 587
  • BeyPuan 481
  • I won't lose!
Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #18 : Mayıs 24, 2021, 15:58:51 »
Abi bide şu altyazılar çok küçük onları düzeltirseniz seviniriz 8)
bence alt yazı görünümü iyi bence
  • 5
  • 0

Arda Okan Okur

  • ***
  • Toplam İleti 123
  • BeyPuan 10
  • Sinister Longinus
Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #19 : Mayıs 24, 2021, 16:43:06 »
bölüm güzeldi bölüm hakkındaki yorumum:
Spoiler
Bu bölüm çok güzel bir maçla karşılaştık hyuga tek Hikaru yu da birkaç vuruş gördük hem Helios un özelliğinide gördük sparking beylerinin özelliği bu işte chasis i şasi olarak çevirmeniz kötü olmuş olduğu gibi bıraksaydınız ve bu sefer Valkyrie e güç eme özelliği vermişler tabi sağ a döndüğü için bu özellik çok beybladelerden güç ememiyor ama duvara çarpıp güç emebildiğini gördük ve kıvılcım fırlatışını dedi bu fırlatış sparking sezonun kendisine özel fırlatıcılarının yapabildiği bir şey bildiğim kadarıyla bu fırlatıcılar elektrikli fırlatıcılar bildiğim bu kadar yani neden Hikaru yapabiliyorda Hyuga yapamıyor bilmiyorum.
  • 0
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #20 : Mayıs 24, 2021, 18:39:22 »
bence alt yazı görünümü iyi bence
görünümünde bir sıkıntı yok boyutu biraz daha büyük olsa iyi olur demek istedim
  • 1
  • 1

Kutay

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #21 : Mayıs 24, 2021, 22:00:20 »
Öncelikle elinize sağlık, ama Hikaru ve Hyugayı aynı Valt ve Rantaro'nun küçüklüğüne benzetmişler saçma geldi biraz onun dışında BRAVE SWORD!! Aşırı iyi.
  • 1
  • 1

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #22 : Mayıs 24, 2021, 22:34:30 »
çeviri için teşekkürler.
Spoiler
08.15te shunun yukarı doğru fırlatmasını anımsayan tek benmiyim.
  • 1
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #23 : Mayıs 25, 2021, 10:23:25 »
emeği geçen herkese teşekür ederim çeviri için teşekürler bir sonraki bölümü heycanla bekliyorum çok güzel bir bölümdü
Spoiler
öbür sezonlara göre beğendiğim tarafı aiga mesela ilk beyblade kapışmasında valt ı zorladı ama bu sezon daha gerçekçi gibi görünüyor umarım bu sezon shu yu daha çok görürüz
  • 1
  • 0

Mordex

  • *
  • Toplam İleti 5
  • BeyPuan 0
Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #24 : Mayıs 25, 2021, 15:54:19 »
ah be şimdi 2. sezonun ilk çıktığı zamanları özledim
  • 1
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #25 : Mayıs 25, 2021, 22:04:01 »
çeviri için teşekkürler❤️
  • 0
  • 0

heatge

  • *
  • Toplam İleti 1
  • BeyPuan 0
Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #26 : Mayıs 26, 2021, 10:22:12 »
Bu sezonda inşallah valti ön plana koyarlar bence hataydı ve cho-z sezonu için bir önerim vardı su rezonans konusu için daigo olabilirdi aynı evulutionda yaptıkları gibi önce kötü karakter sonra final bölümlerine doğru iyi karakter olabilirdi ama yinede en sevdiğim 3. Sezon olucak bu sezon efsaneler ve en sevdiğim karakter freeyi biraz ön plana koyuyorlar ;D ;D :)
  • 1
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #27 : Mayıs 28, 2021, 20:22:59 »
Abi bide şu altyazılar çok küçük onları düzeltirseniz seviniriz 8)

Bildirdiğin için teşekkür ederim biraz daha büyütmeye çalışacağım.
  • 0
  • 0

Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #28 : Mayıs 28, 2021, 20:57:01 »
çok güzel bi bölümdü çeviri ekibine teşekkürler 3. bölüm için çok heyecanlıyım :)

aa bide şu liderin beyblade yi yanlış çeviriyonuz ab raktavor olması lazım değilmi?
  • 0
  • 0

Penguen007

  • X Meta Chaser
  • *
  • Toplam İleti 1294
  • BeyPuan 36254
  • 🧙 Büyücü 🧙
    • Penguen007 YouTube Kanalı!
Ynt: Beyblade - Burst Superking - 2. Bölüm
« Yanıtla #29 : Mayıs 28, 2021, 22:14:57 »
aa bide şu liderin beyblade yi yanlış çeviriyonuz ab raktavor olması lazım değilmi?

Hayır değil. Orjinal ismi Ragnaruk. Takara Tomy'nin kullandığı isim yani. Çünkü Takara Tomy, animedeki Beybladelerin aynısını üretiyor ve dolayısıyla isimleri de aynı.

Hasbro ismi Roktavor çünkü bu Jenerasyon'da isimleri değiştirerek yayınlamayı tercih ettiler.

Bir orijinalini kullanıyoruz.

Hem "yanlış çeviriyonuz" hem de "doğrusu bu değil mi?" demen biraz garip olmuş :D
  • 0
  • 0