Beyblade Forum
Kategoriler => İstekler => Konuyu başlatan: Nabisan_19 - Nisan 13, 2021, 22:58:11
-
Eğer bu konu daha önce açıldıysa ve ya başka her hangi kuralı çiynediysem özür dilerim. Sitede yeni olduğum için daha tam kavrayamadım bir sürü şeyi. İstediğim şey, bölümleri altyazılı izleye bilmektir. Türkce seslendirmeleri sevsem de animeleri orjinal dilinde izlemeyi severim. Beyblade serisinin seslendirilme kısmını şahsen pek sevemiyorum. Orjinal serinin 3-cü sezonunda ses dosyalarında zaten sorun var. Ayrıca metal saga serisinin seslendirmesini de pek sevemiyorum. Ryuganın sesini İngilizce ve Japonca çok seviyorum. O dillerde dinlerken türkçe altyazılı izlemeyi çok isterim. Eğer mümkünse altyazılı izleme seçeneği eklensin
-
Eğer bu konu daha önce açıldıysa ve ya başka her hangi kuralı çiynediysem özür dilerim. Sitede yeni olduğum için daha tam kavrayamadım bir sürü şeyi. İstediğim şey, bölümleri altyazılı izleye bilmektir. Türkce seslendirmeleri sevsem de animeleri orjinal dilinde izlemeyi severim. Beyblade serisinin seslendirilme kısmını şahsen pek sevemiyorum. Orjinal serinin 3-cü sezonunda ses dosyalarında zaten sorun var. Ayrıca metal saga serisinin seslendirmesini de pek sevemiyorum. Ryuganın sesini İngilizce ve Japonca çok seviyorum. O dillerde dinlerken türkçe altyazılı izlemeyi çok isterim. Eğer mümkünse altyazılı izleme seçeneği eklensin
Bunun olması için bütün videoların yeniden yüklenmesi gerekiyor. Zor bir işe benziyor. @ERTUĞRUL a bağlı bence.
-
O dediklerinin hazır bir Türkçe alt yazısı yok. Onun için uğraşacak birileri de yok şuanda.
-
Bunun olması için bütün videoların yeniden yüklenmesi gerekiyor. Zor bir işe benziyor. @ERTUĞRUL a bağlı bence.
Bence yükleme kısmı işin en kolay yanı. :D
O dediklerinin hazır bir Türkçe alt yazısı yok. Onun için uğraşacak birileri de yok şuanda.
Aslında sesleri metine çeviren bazı programlar var ama yüzde yüz başarılı değil.Çevirilse bile tek tek zamanlama ayarlamak gerekecek.Türkçe dublajlısı varken böyle bir şeyle uğraşmak çok yersiz olur. :D
Eğer bu konu daha önce açıldıysa ve ya başka her hangi kuralı çiynediysem özür dilerim. Sitede yeni olduğum için daha tam kavrayamadım bir sürü şeyi. İstediğim şey, bölümleri altyazılı izleye bilmektir. Türkce seslendirmeleri sevsem de animeleri orjinal dilinde izlemeyi severim. Beyblade serisinin seslendirilme kısmını şahsen pek sevemiyorum. Orjinal serinin 3-cü sezonunda ses dosyalarında zaten sorun var. Ayrıca metal saga serisinin seslendirmesini de pek sevemiyorum. Ryuganın sesini İngilizce ve Japonca çok seviyorum. O dillerde dinlerken türkçe altyazılı izlemeyi çok isterim. Eğer mümkünse altyazılı izleme seçeneği eklensin
G-Revolution konusunda sana katılıyorum.Bir an önce altyazı yapmalıyız.Gelmiş geçmiş en iyi Beyblade sezonlarından birini müziksiz ve son derece kalitesiz dublaj sesleriyle izlemek çok kötü.(Ses kalitesinden bahsediyorum.Seslendirenlerden değil.)