Beyblade Oyun Kuralları

Kai Hiwatari

  • *
  • Toplam İleti 4281
  • BeyPuan 966
    • Beyblade Türkiye İnstagram
Beyblade Oyun Kuralları
« : Eylül 07, 2016, 15:15:20 »
Bu konuda güvenilir kaynaklardan Beyblade kurallarını toplamaya çalışacağız.


BAKUTEN SHOOT (Takara) KULLANIM KILAVUZUNDAN OYUN KURALLARI:

BBK RESMİ KURALLAR 2001

1. Yarışma birebir yapılır. Kazanılan puana göre yenen belli olur.

2. Yarışmacılar, "ince ayar" yapılan Beyblade'i "3, 2, 1, Ateş" Diye bağırarak fırlatır. Yarışma başlar.

3. Rakibinizin Beyblade'ini BeyStadyum dışına çıkartabilirseniz 2 puan; rakibiniz yanlış fırlatır, dışarıya fırlarsa, BeyStadyum içerisinde dönüp dışarı çıkarsa veya ondan uzun süre döndürebilirseniz 1 puan kazanırsınız.

4. 3 puanı önce kazanan yarışmacı galip gelir.

"Rare Bit Tip" (Az Bulunan Karakter Başlığı Etiketleri) ile Özel Yarışma (Özel Kurallar)

1. Yarışma şekli yukarıdaki resmi kurallara benzer.

2. "Rare Bit Tip" yarışmada bir kez kullanılabilir.

3. "Rare Bit Tip"in getirdiği özel kuralı diğer yarışmacı kabul eder.

4. 3 puanı önce kazanan yarışmacı galip gelir.

2000 Özel Kurallar / Detaylar

1. "Hayat"lı: 1 kere yenilmede puan kaybedilmez / 1 kere yenilirse yenildiği yarışma geçersiz olur.

2. "Hayat"lı: 2 kere yenilmede puan kaybedilmez / 2 kere yenilirse yenildiği yarışmalar geçersiz olur.

3. "Hasar"lı: "Ağırlık diski" çıkarma / Rakibin "ağırlık diski" çıkarılır.

4. "Terse Çevirme"li: Terse çevirme / Rakibin uyguladığı özel kural rakibin aleyhine uygulanır.

5. "Yardım"lı: Bir tane daha ekleme / 10 sn. içinde ikinci Beyblade atılır.

6-15. "Zaman"lı: 1-10 saniye içinde atma (1-10 saniyeye kadar, 10 çeşit "Bit Tip" (Karakter başlığı etiketi) vardır.) / Rakibin, Beyblade'i atılmasından sonra, 1-10 sn. içinde topaç atılır.

16. "Değiştirme"li: "Beyblade" değiştirme / Rakibinin Beyblade'ini ve fırlatıcısını kendininki ile değiştirme.

17. "Blok"lu: Özel kuralları geçersiz kılma / Rakibin özel kuralları geçersiz olur.

18. "Uzatma"lı: 5 puanlı yarışma / Yarışmayı kazanmak için 3 puandan 5 puana çıkılır.

Kaynak: https://i.hizliresim.com/5QVajA.jpg


BAKUTEN SHOOT (Hasbro) KULLANIM KILAVUZUNDAN TRIPLE SHOT KURALLARI:

ÜÇLÜ ATIŞ. Siz ve rakibiniz aksiyonu üçe katlamak için üçer BEYBLADE topacı savaştırır.

1. 3 BEYBLADE topacınızı hazırlayın.
2. BEYBLADE topaçlarınızın oynama sırasını belirleyin.
3. Oyuna başlamak için, oyuncular ilk BEYBLADE topaçlarını fırlatırlar.
4. Üç raund oynayın.
5. Üç raunddan ikisini kazanan oyunu kazanır!

Kaynak: https://www.manualslib.com/manual/580469/Beyblade-Dragoon-Fighter.html
Yakından Görüntü: https://i.hizliresim.com/kMoWEr.jpg


BEYBLADE METAL FUSION DERGİSİNDEN OYUN KURALLARI:

Kazanan dönmesi en son duran Beyblade'in sahibidir !

Farklı türde Beyblade maçları düzenlenebilir, biz burada size iki örnek veriyoruz:

PUANLI OYUNLAR

1. Eğer Beyblade'lerden biri arenanın dışına çıkarsa, puanı rakip alır.

2. Eğer Beyblade'lerden biri arenanın kenarındaki ceza alanında kalırsa rakip 2 puan alır.

3. Eğer Beyblade'in rakibinden sonra durursa 1 puan alırsın.

4. Eğer fırlattığın Beyblade arenanın duvarına değerse rakibin senden 3 puan alır. (Burada çeviri hatası olduğunu ve oyuncunun sahaya dokunmasından bahsedildiğini düşünüyoruz.)

5. Maç birkaç set üzerinden oynanabilir. Sonunda bütün puanlar ve ceza puanları toplanır. 7 puana ilk ulaşan oyuncu maçı kazanmış sayılır!

TERS EL VARYASYONU

Oyuna heyecan katmak isteyen Beyblade'ciler Beyblade'lerini ters elleriyle, yani eğer solaksa sağ elleriyle çekip fırlatırlar. İki oyuncu da böyle yapınca ortaya son derece eğlenceli manzaralar çıkabiliyor.

İpuçları:

Beyblade'ini fırlatırken çizgi filmde izlediklerinin aksine, arenanın tabanına en yakın mesafeden fırlatman gerekli. Bu sayede dengesini ve momentumunu kaybetmeden dönmeye başlayacaktır. Yüksekten atılan bir Beyblade'in rakibi tarafından duvara fırlatılma olasılığı daha yüksektir. Fırlatıcıyı ne kadar hızlı çekersen Beyblade'in o kadar güçlü döner. Ama gaza gelip çok kontrolsüz bir şekilde çekme, Beyblade'in arenanın duvarına çarpabilir!

Kaynak: https://i.hizliresim.com/zj0687.jpg


RESMİ HASBRO BEYBLADE (Metal Fusion) KURALLARI:

1. Tüm Beyblade maçları BeyStadyum'da gerçekleşmelidir! BeyStadyum masa veya diğer yükseltilmiş yüzeylerde kullanılamaz.
2. Resmi Beybalde maçlarına başlamak için Beyblade, 3,2,1 Haydi Fırlat komutundan sonra fırlatılmalıdır!
3. Maç başına sadece bir fırlatma yapılır. Maç geriye sadece dönen bir topacın kalmasıyla sona erer.
4. Eğer oyuncu fırlatış sırasında rakibe dokunursa 1 puan kaybeder.
5. Rakibin BeyStadyum'a fırlatış yapmaması sonucunda 1 puan kazanılır.
6. Oyuncunun topacı, maç sırasında herhangi bir zamanda üç ceza cebinden birine girerse, rakip 2 puan kazanır (Maç başına en fazla 2 puan.).
7. Oyuncunun topacı, rakibinin topacından daha uzun süre dönerse oyuncu 1 puan kazanır.
8. Eğer oyuncu maç sırasında BeyStadyum'a dokunursa, rakibi hemen 3 puan kazanır.
9. Birden fazla maçın sonunda 7 veya daha fazla puan toplayan oyuncu karşılaşmayı kazanır!

Kaynak: http://beymetalfusion.wikia.com/wiki/Beyblade_Metal_Fusion_Rules


METAL MASTERS (Hasbro) KULLANIM KILAVUZUNDAN ÜÇLÜ VURUŞ SAVAŞLARI KURALLARI:

ÜÇLÜ VURUŞ SAVAŞLARI - Siz ve rakibiniz, 3 Beyblade karakteriyle savaşıyorsunuz!

- Karakterlerinizi monte edin.
- Savaş sıralarına karar verin.
- Üç savaşı tamamlayın; 3 savaşın 2'sini kazanan oyunu kazanır.

Kaynak: https://www.manualslib.com/manual/580446/Beyblade-Galaxy-Pegasus.html


ORION AVM BEYBLADE TURNUVASI (2012) KURALLARI:

1. Turnuvaya 1999-2005 tarihleri arasında doğmuş,  7-13 yaş arası çocuklar katılabilecek olup, çocuklardan isim ve doğum tarihi bilgileri ve nüfus cüzdanlarını göstermeleri istenecektir.

2. Turnuva kayıtları 20-26 Mayıs süresince Orion Danışma masasında, 27 Mayıs'a etkinlik alanındaki kayıt masasında gerçekleştirilecektir. Çocuklar velileri ile kayıt olup, turnuva katılım koşullarını veliler kabul edecektir.

3. Turnuva katılımcılarının kanuni temsilcileri, velileri kural ve koşulları okuyup imzaladığında, kayıt bilgilerinin doğru olduğunu ve turnuvanın Mermedya tarafından belirlenen tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.

4. Katılımcılar turnuva elemelerine günde en fazla 2 kez katılabilirler.

5. Turnuvaya katılmak isteyen çocuklar, turnuva günü kayıt masasına en az 1 adet Hasbro tarafından üretilmiş Beyblade göstermelidir. Beyblade'in parçaları üst cıvata, enerji halkası, birleştirme tekerleği, döndürme halkası ve performans ucudur.

6. Turnuvaya Hasbro tarafından üretilmemiş, kırılmış veya onarılmış parçası olan Beyblade'ler ile katılmak yasaktır.

7. Elektronik Beyblade ve Tornado Beybladeler ile katılmak yasaktır.

8. Katılımcılar sadece Hasbro tarafından üretilmiş orijinal fırlatıcılar kullanmak zorundadır.

9. Katılımcılar turnuva günü, kayıt masasına Beyblade'lerini montajı bitmiş şekilde göstermelidir.  Aksi halde turnuva alanına giremezler.

10. Beyblade arena Mermedya A.Ş. tarafından sağlanacaktır. Katılımcıların kendi arenalarını getirmelerine ve turnuva alanına sokmalarına izin verilmez.

Kaynak: http://www.orionavm.com.tr/page.aspx?news=261&SiteMap=11
Sayfanın orijinali silindi ama buradan bakabilirsiniz: https://web.archive.org/web/20170623131534/http://www.orionavm.com.tr/page.aspx?news=261&SiteMap=11


TÜRKİYE ŞAMPİYONASI 2013 YASAKSIZ VE YASAKLI BEYBLADELER:

YASAKSIZ:

- Metal Fusion başlangıç paketi
- Metal Masters başlangıç paketi
- Metal Fury başlangıç paketi
- Metal Fury Spark FX başlangıç paketi

YASAKLI:

- Metal Fury Hyperblades başlangıç paketi
- Tornado Battlers başlangıç paketi
- Electro Battlers başlangıç paketi
- Stealth Battlers başlangıç paketi

Kaynak: https://i.hizliresim.com/vjNk0m.jpg


HYPERBLADES (4D) FÜZYON HALKASI (BİRLEŞTİRME TEKERİ) İLE İLGİLİ KURAL:

Hyperblades kullanım kılavuzundan bir yazı: Bu Füzyon Halkasının parçalarını başka Füzyon Halkalarının parçaları ile değiştirmeyin.

Kaynak: https://i.hizliresim.com/GmylmZ.jpg


BURST (Hasbro) KULLANIM KILAVUZUNDAN OYUN KURALLARI:

NASIL KAZANILIR?

Her oyuncu Beyblade Burst topaçlarını Beyblade Burst fırlatıcılarına yükler ve aynı anda Beyblade Burst BeyStadium üzerinden fırlatma kordonunu çeker. 3 puan alan ilk oyuncu kazanır.

1 PUAN

RİNGDEN ATARAK YENME

Rakibinizin Beyblade Burst topacını ringden dışarı veya ceplerden birine atarsanız.

HAYATTA KALARAK YENME

Rakibinizin Beyblade Burst topacı sizinkinden önce dönmeyi bırakır.

2 PUAN

PARÇALAYARAK YENME

Rakibinizin Beyblade Burst topacı savaşta parçalanırsa parçalayarak yenmiş olursunuz. (Parçalanma dereceleri farklılık gösterir)

Beyblade Burst topaçlarını yalnızca Beyblade Burst BeyStadium (ayrıca satılır) ile kullanın. Stoklarla sınırlıdır.

Kaynak: https://i.hizliresim.com/pG2a9z.jpg


BEYBLADE BURST DÜNYA TURNUVASI 2018 KURALLARI:


BEYBLADE BURST ULUSAL ŞAMPİYONALAR

BEYBLADE BURST GÜNDELİK VE ULUSAL TURNUVALAR
RESMİ OYUN KURALLARI


GENEL KURALLAR:

- Hasbro önceden duyurmadan kuralları istediği gibi değiştirme, açıklama, yorumlama ve güncelleme hakkına sahiptir.

- Hasbro'nun karar ve kuralları kesindir ve uyulmaları gerekir.

- Turnuvalar Hasbro veya seçilmiş turnuva organizatörleri tarafından yönetilir.

- Hasbro çalışanları, turnuva organizatörleri ve turnuva hakemleri resmi turnuva görevlileridir ve yapılan Beyblade savaşlarını, turnuva personelini, gönüllüleri ve müteahhitleri denetleyip kuralları uygulamak onların görevidir.

KATILIM KURALLARI:

- Turnuva günü sekiz (8) ve on üç (13) yaş arasında olanlar etkinliğe katılabilir. Turnuvaya katılmak isteyen çocukların velisinin veya yasal koruyucusunun "Turnuva Rıza Formu"nu doldurmuş olması gerekir.

- Eğer ülkenin veya bölgenin yasalarına göre herhangi bir şahsın turnuva alanında olması yasak ise turnuva alanına gelemezler ve etkinliğe katılamazlar. Turnuva organizatörleri, etkinliğin olduğu mekanın sahipleri veya Hasbro’nun şahısların turnuvaya gelmesini yasaklama hakkı vardır.

- Turnuva görevlilerinin çocukları etkinliğe katılamaz.

- Hasbro, Inc., Sun-rights ve bu şirketlerin iş ortaklarının çalışanlarının çocukları turnuvalara katılamaz.

OYUNCULAR:

Oyuncuların sorumlulukları:

- Turnuva alanındaki diğer insanlara karşı saygılı ve kibar davranmak ve sportmenlik dışı davranışlardan uzak durmak.

- Açıklanan başlangıç saatlerine uymak.

- Kendi maçlarında fark ettikleri kural ihlallerini duyurmak.

- Resmi kuralları tanımak.

- Turnuvada şahsen bulunmak.

TURNUVA EKİPMANLARI:

- Katılımcılar kendi BEYBLADE BURST ürünleriyle turnuvaya katılmalıdır. Getirdikleri Beyblade aşağıdaki kurallara uymalıdır:

* Yasaklı Beyblade listesindeki [linki buraya ekleyin] ürünler kullanılamaz. (Hasbro şaka mısın? Adamlar cidden link koymadan resmi sitelerine koymuşlar kuralları.)

* Parçalarına ayrılmayan ve savaş sırasında patlamayan ürünler kullanılamaz.

* Ürünler şu üç (3) parçadan oluşmalı: Enerji Katmanı, Bağlantı Diski ve Performans Ucu.

* Kırık veya modifiye edilmiş parça veya aksesuarları kullanmak yasaktır. Eğer turnuva öncesi kontrollerde kasten işlevini değiştirmek için kırılmış, yıpratılmış, modifiye edilmiş veya boyanmış parçalar tespit edilirse bu parçaların kullanılması hakemlere bağlıdır. Kullanılmasına izin verilmeyen parçaları değiştirmek katılımcıların sorumluluğudur, eğer değiştirecek parça yoksa katılımcının diskalifiye olması söz konusudur.

* Kullanılacak ürünlerin parçaları turnuva başlamadan birleştirilmelidir. Hakemler tarafından istenmediği sürece katılımcılar turnuva başladıktan sonra parçalarını ayıramaz veya değiştiremez.

* Katılımcılar turnuvaya en fazla üç (3) ürün ile katılabilir. Her tur sadece 1 Beyblade kullanılabilir, hangi Beyblade'in kullanılacağı turun başında seçilir.

- Oyuncular, turnuvaya katılmak için kendi Beyblade Burst fırlatıcısını sağlamaktan sorumludur. Beyblade Burst fırlatıcılarının aşağıdaki şartlara uygun olması koşuluyla:
* Değiştirilmiş veya kırılmış parçaların veya aksesuarların kullanılması yasaktır. Orijinal işlevini değiştirmek için kırılmış, yıpranmış, boyanmış ya da bilerek modifiye edilmiş parça veya aksesuar bulunursa turnuva hakemi, bu tür parçaların veya aksesuarların kullanımının tehlikeli olduğunu belirler. Turnuvada bu tür parçalar veya aksesuarlar katılımdan önce oyuncu tarafından değiştirilmelidir. Yedek parçalar ve aksesuarlar oyuncunun sorumluluğundadır. Değiştirilmemesi, turnuvadan diskalifiye ile sonuçlanabilir.

- Turnuvada kullanılacak sahalar Hasbro veya turnuva organizatörü tarafından sağlanacaktır. Maçlar bu sahalarda oynanmalıdır.

TURNUVA EKİPMANLARININ İNCELENMESİ:

- Her turun başında kullanılan tüm Beyblade ürünleri hakemler tarafından incelenecektir.

- Hakemler istediklerinde herhangi bir oyuncunun Beybladelerini incelemeyi talep edebilir, bu durumda oyuncunun hemen Beyblade'ini parçalarına ayırıp hakeme teslim etmesi gerekmektedir, hakeme itaat etmemek katılımcının turnuvadan diskalifiye olmasına sebep olabilir.

- Eğer bir katılımcının kurallara aykırı ürünler kullandığı keşfedilirse anında diskalifiye edilebilir.

TURNUVAYA KAYIT:

- KAYIT. Turnuva mekanına vardıktan sonra katılımcılar turnuva organizatörlerine giderek kayıt olmalıdır. Organizatörler turnuvanın işleyişi hakkında bilgi verecektir size. Turnuva boyunca tüm katılımcıların başında velileri veya yasal koruyucuları bulunmalıdır.

- MÜŞTERİ VE SÖZLEŞME FORMU. Oyuncuların kaydı sırasında veli veya koruyucuları izin formunu doldurmalıdır.

MAÇLAR:

- Her maç sırasında oyuncular stadyumun içine aynı anda Beybladelerini fırlatır. 3 puan toplayan turu kazanır.

- Maçlar Beybladelerden biri;
* Durduğunda,
* saha dışına atıldığında veya saha içindeki çukura düştüğünde
* veya patladığında sona erer.

- Maçlar boyunca oyuncular;
* Hakem "3, 2, 1, Hazır (Haydi), Ateş (Fırlat)" dediğinde Beybladelerini fırlatmalı,
* Belirlenen bölgeden fırlatma yapılmalı,
* Maç başına bir fırlatma yapmalı,
* Ayakta durarak, zıplayarak veya koşarak fırlatma yapmamalı,
* Hakem kazanı duyurana kadar Beybladelere dokunmamalı.

- Yukardaki kurallara uymayanlar ilk sefer uyarılır, ikinci uyarıda kuralı çiğneyen oyuncunun rakibi 1 puan alır.

- Eğer aşağıdakilerden biri olursa katılımcının rakibi 1 puan kazanır:
* Maçın başlaması gereken zamanda olması gereken yerde olmama,
* Maç başlarken kullanılacak Beybladelerinin hazır olmaması,
* Rakibe, stadyuma veya rakibin Beyblade'ine maç sırasında temas etme,
* Maçta 2 uyarı alma,
* Beyblade'ini saha dışına fırlatma.

TURNUVA FORMATI:

- Katılımcı sayısına göre 8, 16 veya 32 kişilik turnuva formatı olur. Yenilen turnuvadan elenir.

- Her tur oyuncular bir rakiple eşleşir, aralarından biri 3 puan toplayana kadar maçlar yaparlar. Eğer tur beraberlikle sonlanırsa, biri kazanana kadar maçlar devam eder.

- Her tur bir oyuncu 3 puan elde edene kadar maçlar devam eder. Kazanan üst tura ilerler, kaybeden elenir.

PUANLAMA:

- Her bir Savaş için puanlama şu şekilde olacaktır:

*Saha Dışı: Rakibin Beyblade'i çukura düştüğünde veya stadyum dışına çıktığında stadyum içinde döner durumda olan Beyblade'in sahibi 1 puan alır.

*Hayatta Kalma: Beybladelerden biri yavaşlayıp durduğunda, halen dönen Beyblade'in sahibi 1 puan alır.

*Patlatma: Eğer maç sırasında bir oyuncunun Beyblade'i patlarsa rakip 2 puan alır.

- Eğer Beybladelerden biri çukura girip anında sahanın içine geri sekerse maç devem eder.

- Beraberlik durumunda kimse puan almaz.

TURNUVADA DAVRANIŞ:

Sportmenlik dışı davranışlar turnuvadan diskalifiye olmanıza sebep olabilir.

Kaynak: https://www.worldtour.beyblade.com/wp-content/uploads/2018/04/ENG-Beyblade-LocalNational-Tournament-Rules-Final_Formatted.pdf


BAŞKA BİR YARARLI KONU: https://forum.beybladetr.com/anime-ve-manga/eski-beyblade-turkiye-turnuvalari-haberleri/
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #1 : Haziran 29, 2017, 15:08:48 »
Sonunda yükledim.

Dragoon F:

Spoiler


Dranzer F:

Spoiler



Eski sezonlara yönelik biraz daha ek bilgi vereyim:

Animede ilk sezondaki dünya turnuvasında dört kişiden oluşan takımların üç üyesi yarışıyordu. Takımın üç üyesinden ikisi kazanırsa takım kazanmış sayılıyordu ve her üyenin kazanmak için üç maçtan ikisini yenmesi gerekiyordu.

İkinci sezondaki dünya turnuvasında iki kişiden oluşan takımın iki üyesi de yarışıyordu. Bu iki üye maçı kazanırsa veya durum berabere olup yenenler arasında yapılan üçüncü maç kazanılırsa takım kazanmış oluyordu ve her üye tek maç yapıyordu.

Üçüncü sezondaki dünya turnuvasında lig sistemine geçildi. Her takım 2 as ve isterlerse 2 yedek üyeden oluşuyordu. Takım yarışma için iki üyesini seçiyordu. Bu iki üye maçı kazanırsa, bir zafer kazanılıp diğer maçlar berabere olursa veya durum berabere olup yenenler arasında yapılan üçüncü maç kazanılırsa takım kazanmış oluyordu ve her üye tek maç yapıyordu.

Beyblade'in PS1 oyunlarında kazanmak için iki yıldız toplamanız gerekiyordu. Rakibi saha içinde durdurursanız yarım yıldız, saha dışına atarsanız tam yıldız kazanıyordunuz.

You Tube videolarındaki veya arkadaş ortamındaki kurallara göre ise ilk seride 3 maçtan 2'sini kazanan, ikinci seride toplamda 3 maç kazanan, üçüncü seride ise 3 puan toplayan kazanıyor.
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #2 : Kasım 10, 2017, 02:25:21 »
Beyblade Burst kuralları konuya eklendi.

  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #3 : Temmuz 18, 2018, 23:36:57 »
Orion AVM Beyblade Turnuvası (2012) Kuralları:
Spoiler
1. Turnuvaya 1999-2005 tarihleri arasında doğmuş,  7-13 yaş arası çocuklar katılabilecek olup, çocuklardan isim ve doğum tarihi bilgileri ve nüfus cüzdanlarını göstermeleri istenecektir.

2. Turnuva kayıtları 20-26 Mayıs süresince Orion Danışma masasında, 27 Mayıs'a etkinlik alanındaki kayıt masasında gerçekleştirilecektir. Çocuklar velileri ile kayıt olup, turnuva katılım koşullarını veliler kabul edecektir.

3. Turnuva katılımcılarının kanuni temsilcileri, velileri kural ve koşulları okuyup imzaladığında, kayıt bilgilerinin doğru olduğunu ve turnuvanın Mermedya tarafından belirlenen tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.

4. Katılımcılar turnuva elemelerine günde en fazla 2 kez katılabilirler.

5. Turnuvaya katılmak isteyen çocuklar, turnuva günü kayıt masasına en az 1 adet Hasbro tarafından üretilmiş Beyblade göstermelidir. Beyblade'in parçaları üst cıvata, enerji halkası, birleştirme tekerleği, döndürme halkası ve performans ucudur.

6. Turnuvaya Hasbro tarafından üretilmemiş, kırılmış veya onarılmış parçası olan Beyblade'ler ile katılmak yasaktır.

7. Elektronik Beyblade ve Tornado Beybladeler ile katılmak yasaktır.

8. Katılımcılar sadece Hasbro tarafından üretilmiş orijinal fırlatıcılar kullanmak zorundadır.

9. Katılımcılar turnuva günü, kayıt masasına Beyblade'lerini montajı bitmiş şekilde göstermelidir.  Aksi halde turnuva alanına giremezler.

10. Beyblade arena Mermedya A.Ş. tarafından sağlanacaktır. Katılımcıların kendi arenalarını getirmelerine ve turnuva alanına sokmalarına izin verilmez.


Türkiye Şampiyonası 2013'deki yasaksız ve yasaklı Beybladeler:
Spoiler


Beyblade Burst Dünya Turnuvası Kuralları: https://www.worldtour.beyblade.com/wp-content/uploads/2018/04/ENG-Beyblade-LocalNational-Tournament-Rules-Final_Formatted.pdf

Biri çevirebilirse güzel olur. Çeviren kişiye sayfa başı 10 BeyPuan vereceğim. (Hepsini çevirene 40 BeyPuan)
  • 0
  • 0

E_Kare

  • *
  • Toplam İleti 596
  • BeyPuan 3167
  • .
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #4 : Temmuz 20, 2018, 01:57:51 »
Şunu çevirmeyi denedim: https://www.worldtour.beyblade.com/wp-content/uploads/2018/04/ENG-Beyblade-LocalNational-Tournament-Rules-Final_Formatted.pdf

Spoiler
Beyblade Burst Ulusal Yarışmaları


Resmi Turnuva Kuralları


Genel Kurallar:

- Hasbro öncden duyurmadan kuralları istediği gibi değiştirme, açıklama, yorumlama ve güncelleme hakkına sahiptir

- Hasbro'nun karar ve kuralları kesindir ve uyulmaları gerekir.

- Turnuvalar Hasbro veya seçilmiş turnuva organizatörleri tarafından yönetilir.

- Hasbro çalışanları, turnuva organizatörleri ve turnuva hakemleri resmi turnuva görevlileridir ve yapılan Beyblade savaşlarını, turnuva personelini, gönüllüleri ve müteahittleri denetleyip kuralları uygulamak onların görevidir.

Katılım Kuralları:

- Turnuva günü sekiz (8 ) ve onüç (13) yaş arasında olanlar etkinliğe katılabilir. Turnuvaya katılmak isteyen çocukların velisinin veya resmi gardiyanının "Turnuva Rıza Formu"nu doldurmuş olması gerekir.

- Eğer ülkenin veya bölgenin yasalarına göre herhangi bir şahsın turnuvu alanında olması yasak ise turnuva alanına gelemezler ve etkinliğe katılamazlar. Turnuva organizatörleri, etkinliğin olduğu mekanın sahipleri veya Hasbro da şahısların turnuvaya gelmesini yasaklama hakkına sahiptir.

- Turnuva görevlilerinin çocukları etkinliğe katılamaz.

- Hasbro, Inc., Sun-rights ve bu şirketlerin iş ortaklarının çalışanlarının çocukları turnuvalara katılamaz.

Oyuncular:

-Oyuncuların sorumlulukları:

- Turnuva alanındaki diğer insanlara karşı saygılı ve kibar davranmak ve sportmenlik dışı davranışlardan uzak durmak.

- Açıklanan başlangıç saatlerine uymak.

- Kendi maçlarında fark ettikleri kural ihlallerini duyurmak.

- Resmi kuralları tanımak.

- Turnuvada şahsen bulunmak.

Turnuva Malzemeleri:

- Katılımcılar kendi BEYBLADE BURST ürünleriyle (topaç ve atıcılarıyla) turnuvaya katılmalıdır. Getirdikleri Beyblade aşağıdaki kurallara uymalıdır:

* Yasaklı Beyblade listesindeki [linki buraya ekleyin] ürünler kullanılamaz. (Hasbro şakamısın? adamlar cidden link koymadan resmi sitelerine koymuşlar kuralları)

* Parçalarına ayrılmayan ve savaş sırasında patlamayan ürünler kullanılamaz.

* Ürünler şu üç (3) parçadan oluşmalı: Enerji Katmanı, Bağlantı Diski ve Performans Ucu

* Kırık veya modifiye edilmiş parça veya aksesuarlar kullanmak yasaktır. Eğer turnuva öncesi kontrollerde kasten işlevini değiştirmek için kırılmış, yıpratılmış, modifiye edilmiş veya boyanmış parçalar tespit edilirse bu parçaların kullanılması hakemlere bağlıdır. Kullanılmasına izin verilmeyen parçaları değiştirmek katılımcıların sorumluluğudur, eğer değiştirecek parça yoksa katılımcının diskalifiye olması söz konusudur.

* Kullanılacak ürünlerin parçaları turnuva başlamadan birleştirilmelidir. Hakemler tarafından istenmediği sürece katılımcılar turnuva başladıktan sonra parçalarını ayıramaz veya değiştiremez.

* Katılımcılar turnuvaya en fazla üç (3) ürün ile katılabilir. Her tur sadece 1 Beyblade kullanılabilir, hangi Beyblade'in kullanılacağı turun başında seçilir.

* Turnuvada kullanılacak sahalar Hasbro veya turnuva organizatörü tarafından sağlanacaktır. Maçlar bu sahalarda oynanmalıdır.

Turnuva Ekipmanının İncelenmesi:

- Her turun başıda kullanılan tüm Beyblade ürünleri hakemler tarafından incelenecektir.

- Hakemler istediklerinde herhangi bir oyuncunun Beyblade'lerini incellemeyi talep edebilir, bu durumda oyuncunun hemen Beyblade'ini parçalarına ayırıp hakeme teslim etmeli, hakeme itaat etmemek katılımcının turnuvadan diskalifiye olmasına sebep olabilir.

- Eğer bir katılımcının kurallara aykırı ürünler kullandığı keşvedilirse anında diskalifiye edilebilir.

Turnuvaya Kayıt:

- KAYIT. Turnuva mekanına vardıktan sonra katılımcılar turnuva organizatörlerine giderek kayıt olmalıdır. Organizatörler turnuvanın işleyişi hakkında bilgi verecektir size. Turnuva boyunca tüm katılımcıların başında velileri veya yasal gardiyanları bulunmalıdır.

- İZİN FORMU. Oyuncuların kaydı sırasında veli veya gardiyanları izin formunu doldurmalıdır.


Maçlar

- Her maç sırasında oyuncular staudyumun içine aynı anda Beyblade'lerini fırlatır. 3 puan toplayan turu kazanır.

- Maçlar Beyblade'lerden biri;
* Durduğunda,
* Saha dışına atıldığında veya saha içindeki çukura düştüğünde,
* Patladığında,
sona erer.

- Maçlar boyunca oyuncular;
* Hakem "3, 2, 1, hazır, Ateş" dediğinde Beyblade'lerini fırlatmalı,
* Belirlenen bölgeden fırlatma yapılmalı,
* Maç başına bir fırlatışa izin var,
* Ayakta durarak, zıplayarak veya koşarak fırlatma yapmak yasak,
* Hakem kazanı duyurana kadar Beyblade'lere dokunmak yasak.

- Yukardaki kurallara uymayanlar ilk sefer uyarılır, ikinci uyarıda kuralı çiğneyen oyuncunun rakibi 1 puan alır.

- Eğer aşağıdakilerde biri olursa katılımcının rakibi 1 puan kazanır:
* Maçın başlaması gerekn zamanda olması gereken yerde olmamak,
* Maç başlarken kullanılacak Beyblade'lerinin hazır olmaması,
* Rakibe, stadyuma veya rakibin Beyblade'ine maç sırasında temas ederse,
* Maçta 2 uyarı alırsa,
* Beyblade'ini saha dışına fırlatırsa.

Turnuva Formatı:

- Katılımcı sayısına göre 8, 16 veya 32 kişilik turnuva formatı olur. Yenilen turnuvadan elenir.

- Her tur oyuncular bir rakiple eşleşir, aralarından biri 3 puan toplayana kadar maçlar yaparlar. Eğer tur iberaberlikle sonlanırsa, birir kazanana kadar maçlar devam eder.

- Her tur bir oyuncu 3 puan elde edene kadar maçlar devam eder. Kazanan üst tura ilerler, kaybeden elenir.

Puanlama:

- Rakibin Beyblade'i çukura düştüğünde veya stadyum dışındayken saha içinde döner durumda olan Beyblade'in sahibi 1 puan alır.

- Eğer Beyblade'lerden biri çukura girip anında geri sahanın içine sekerse maç devm eder.

- Beybalde'lerden biri yavaşlayıp durduğunda, halen dönen Beyblade'in sahibi 1 puan alır.

- Eğer maç sırasında bir oyuncunun Beyblade'i patlarsa rakip 2 puan alır.

- Beraberlik durumunda kimse puan almaz, iki Beyblade aynı anda durursa maç beraberlikle biter.

Turnuvada Tavır ve Tutum:

- Sportmenlik dışı davranışlar turnuvadan diskalifiye olmanıza sebep olabilir.   
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #5 : Temmuz 20, 2018, 03:09:32 »
Şunu çevirmeyi denedim: https://www.worldtour.beyblade.com/wp-content/uploads/2018/04/ENG-Beyblade-LocalNational-Tournament-Rules-Final_Formatted.pdf

Çeviri için teşekkürler. Bazı değişiklikler yapıp konuya ekledim. Üstte söylediğim gibi 40 BeyPuan'ı da verdim. Fakat üç maddeyi (biri alt maddeli) çevirmeyi unutmuşsun. Eksik maddeleri "..." ile konuda belirledim. Onları da çevirirsen güzel olur.
  • 0
  • 0

E_Kare

  • *
  • Toplam İleti 596
  • BeyPuan 3167
  • .
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #6 : Temmuz 20, 2018, 12:18:56 »
Çeviri için teşekkürler. Bazı değişiklikler yapıp konuya ekledim. Üstte söylediğim gibi 40 BeyPuan'ı da verdim. Fakat üç maddeyi (biri alt maddeli) çevirmeyi unutmuşsun. Eksik maddeleri "..." ile konuda belirledim. Onları da çevirirsen güzel olur.

işaretlediklerini ekledim, ingilizcede topaç ve atıcılar için aynı şeyi iki kez yazıyo, tek maddede birleştirdim onları
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #7 : Temmuz 20, 2018, 15:39:42 »
4. Eğer fırlattığın Beyblade arenanın duvarına değerse rakibin senden 3 puan alır.

Bu kuralın sırrını çözdüm. Aşağıda verdiğim linkte dergide yayınlanan metnin İngilizce'sini buldum ve dergide çeviri hatası yaptıklarını fark ettim. Dergide Beyblade arenanın duvarına değerse 3 puan kaybedilir demiş ama aslında oyuncunun arenaya dokunmasından bahsediliyor.

Kaynak: http://beymetalfusion.wikia.com/wiki/Beyblade_Metal_Fusion_Rules

İngilizce Metin:

Spoiler
1. All BEYBLADE battles must occur in BEYSTADIUM! -- BEYSTADIUM cannot be on table or other elevated surfaces.   
2. To begin official BEYBLADE battles, BEYBLADE tops must be launched after the signal of 3,2,1 LET IT RIP!   
3. Only one launch per battle -- battle ends when one top stops spinning.   
4. If player touches opponent during opponent's launch of top, player loses 1 point.   
5. Player scores 1 point if opponent does not launch top into the BEYSTADIUM.   
6. If player's top enters one of the three penalty pockets anytime during battle, opponent scores 2 points (max score of 2 points per battle).   
7. Player scores 1 point if his/her top spins longer than opponent's top.   
8. If player touches BEYSTADIUM during battle, opponent scores 3 points-battle immediately over.   
9. Compete in multiple battles-the player with 7 or more points at the completion of a battle wins!


Türkçe Çeviri:

1. Tüm Beyblade maçları BeyStadyum'da gerçekleşmelidir! BeyStadyum masa veya diğer yükseltilmiş yüzeylerde kullanılamaz.
2. Resmi Beybalde maçlarına başlamak için Beyblade, 3,2,1 Haydi Fırlat komutundan sonra fırlatılmalıdır!
3. Maç başına sadece bir fırlatma yapılır. Maç geriye sadece dönen bir topacın kalmasıyla sona erer.
4. Eğer oyuncu fırlatış sırasında rakibe dokunursa 1 puan kaybeder.
5. Rakibin BeyStadyum'a fırlatış yapmaması sonucunda 1 puan kazanılır.
6. Oyuncunun topacı, maç sırasında herhangi bir zamanda üç ceza cebinden birine girerse, rakip 2 puan kazanır (Maç başına en fazla 2 puan.).
7. Oyuncunun topacı, rakibinin topacından daha uzun süre dönerse oyuncu 1 puan kazanır.
8. Eğer oyuncu maç sırasında BeyStadyum'a dokunursa, rakibi hemen 3 puan kazanır.
9. Birden fazla maçın sonunda 7 veya daha fazla puan toplayan oyuncu karşılaşmayı kazanır!
  • 0
  • 0

Emlakçı Oytun

  • *
  • Toplam İleti 3255
  • BeyPuan 5700
  • Beyblade Crawlerz Takımı'nın Özgüveni! Durangaaaa!
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #8 : Temmuz 31, 2018, 16:25:02 »
Bu kuralın sırrını çözdüm. Aşağıda verdiğim linkte dergide yayınlanan metnin İngilizce'sini buldum ve dergide çeviri hatası yaptıklarını fark ettim. Dergide Beyblade arenanın duvarına değerse 3 puan kaybedilir demiş ama aslında oyuncunun arenaya dokunmasından bahsediliyor.

Kaynak: http://beymetalfusion.wikia.com/wiki/Beyblade_Metal_Fusion_Rules

İngilizce Metin:

Spoiler
1. All BEYBLADE battles must occur in BEYSTADIUM! -- BEYSTADIUM cannot be on table or other elevated surfaces.   
2. To begin official BEYBLADE battles, BEYBLADE tops must be launched after the signal of 3,2,1 LET IT RIP!   
3. Only one launch per battle -- battle ends when one top stops spinning.   
4. If player touches opponent during opponent's launch of top, player loses 1 point.   
5. Player scores 1 point if opponent does not launch top into the BEYSTADIUM.   
6. If player's top enters one of the three penalty pockets anytime during battle, opponent scores 2 points (max score of 2 points per battle).   
7. Player scores 1 point if his/her top spins longer than opponent's top.   
8. If player touches BEYSTADIUM during battle, opponent scores 3 points-battle immediately over.   
9. Compete in multiple battles-the player with 7 or more points at the completion of a battle wins!


Türkçe Çeviri:

1. Tüm Beyblade maçları BeyStadyum'da gerçekleşmelidir! BeyStadyum masa veya diğer yükseltilmiş yüzeylerde kullanılamaz.
2. Resmi Beybalde maçlarına başlamak için Beyblade, 3,2,1 Haydi Fırlat komutundan sonra fırlatılmalıdır!
3. Maç başına sadece bir fırlatma yapılır. Maç geriye sadece dönen bir topacın kalmasıyla sona erer.
4. Eğer oyuncu fırlatış sırasında rakibe dokunursa 1 puan kaybeder.
5. Rakibin BeyStadyum'a fırlatış yapmaması sonucunda 1 puan kazanılır.
6. Oyuncunun topacı, maç sırasında herhangi bir zamanda üç ceza cebinden birine girerse, rakip 2 puan kazanır (Maç başına en fazla 2 puan.).
7. Oyuncunun topacı, rakibinin topacından daha uzun süre dönerse oyuncu 1 puan kazanır.
8. Eğer oyuncu maç sırasında BeyStadyum'a dokunursa, rakibi hemen 3 puan kazanır.
9. Birden fazla maçın sonunda 7 veya daha fazla puan toplayan oyuncu karşılaşmayı kazanır!
Uğur Dündar gibisin dostum. 8)
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #9 : Ağustos 04, 2018, 17:35:10 »
Sonunda yükledim.

Spoiler


Daha önce size F serisinden Beybladelere ait Türkçe kullanım kılavuzları paylaşmıştım. Şimdi de @Emlakçı Oytun 'un yardımıyla S, F, V ve GT serilerinden Beybladelere ait Türkçe kullanım kılavuzları paylaşıyorum.

Siyah Dranzer S:

Spoiler



Dranzer F:

Spoiler



Dragoon V:

Spoiler



Dranzer V:

Spoiler



Dranzer GT:

Spoiler



Bonus: Dragoon V Kutusu:

Spoiler

Türkiye'de Bakuten Shoot döneminde bildiğim kadarıyla sadece S, F, V ve GT serisinden Beybladeler satıldı. Hepsinde de "BBK Resmi Kurallar 2001" yazıyor. İlerleyen zamanlarda da diğer serilerin İngilizce kullanım kılavuzlarından örnekler bulup paylaşacağım.
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #10 : Ağustos 05, 2018, 19:36:20 »
https://www.manualslib.com/brand/beyblade/toy.html sitesinde Bakuten Shoot ve Metal Fight (Fury ve Shogun hariç) serilerine ait 101 adet Beyblade kullanım kılavuzu buldum. Baktığım kadarıyla hepsi Habsro'nun ürettiği İngilizce kullanım kılavuzları. Şimdi size bir kaç örnek göstereceğim:

Draciel S: https://www.manualslib.com/manual/580226/Beyblade-Draciel-Shield.html
Dragoon F: https://www.manualslib.com/manual/580469/Beyblade-Dragoon-Fighter.html
Dranzer G: https://www.manualslib.com/manual/580227/Beyblade-Dranzer-G.html
Dranzer GT: https://www.manualslib.com/manual/580228/Beyblade-Dranzer-Gigs-Turbo.html
Draciel MS: https://www.manualslib.com/manual/580225/Beyblade-Draciel-Ms.html

Hiçbirinde Takara'daki gibi Beyblade kuralları yazmıyor fakat "Triple Shot" adında bir oyun tarzından bahsetmiş.

İngilizce Metin:

Spoiler
TRIPLE SHOT. You and your opponent each battle 3 BEYBLADE tops for triple the action!

1. Get your 3 BEYBLADE tops ready.
2. Decide the play order of your BEYBLADE tops.
3. To start the game, players launch their first BEYBLADE top.
4. Play three rounds.
5. The player who wins two of three rounds is the winner!

Türkçe Çeviri:

ÜÇLÜ ATIŞ. Siz ve rakibiniz aksiyonu üçe katlamak için üçer BEYBLADE topacı savaştırır.

1. 3 BEYBLADE topacınızı hazırlayın.
2. BEYBLADE topaçlarınızın oynama sırasını belirleyin.
3. Oyuna başlamak için, oyuncular ilk BEYBLADE topaçlarını fırlatırlar.
4. Üç raund oynayın.
5. Üç raunddan ikisini kazanan oyunu kazanır!


Sonokong marka Dragoon G'den çıkan kullanım kılavuzu:

Spoiler




Korece bilmediğimden ne yazdığını okuyamıyorum fakat 2003 yazan yerde kurallar yazıyor olmalı. 2001 kurallarıyla aynıdır veya benzerdir diye tahmin ediyorum. Korece bilen biri çevirirse sevinirim.


Takara marka Draciel MS'ten çıkan kullanım kılavuzu:

Spoiler




Japonca bilmediğimden ne yazdığını okuyamıyorum fakat 2003 yazan yerde kurallar yazıyor olmalı. 2001 kurallarına göre daha az yazı yazıyor. Şekillerden anlaşılana göre saha içinde durdurma 1 puan, saha dışına fırlatma ise 2 puan değerinde. Japonca bilen biri çevirirse sevinirim.


Hasbro marka Metal Fusion kullanım kılavuzu örneği:

https://www.manualslib.com/manual/580430/Beyblade-Storm-Pegasus.html

Normal Beyblade oyunu kurallarını yazmamışlar fakat Hasbro Bakuten Shoot ürünlerindekine benzer bir şekilde "Triple Shot Battles" kurallarını yazmışlar. Kuralları yazmayacağım çünkü aşağıda vereceğim Metal Masters kullanım kılavuzunda Türkçe'si yazıyor.


Hasbro marka Metal Masters kullanım kılavuzu örneği:

https://www.manualslib.com/manual/580446/Beyblade-Galaxy-Pegasus.html

Normal Beyblade oyunu kurallarını yazmamışlar fakat Hasbro Bakuten Shoot ürünlerindekine benzer bir şekilde "Triple Shot Battles (Üçlü Vuruş Savaşları" kurallarını yazmışlar.

ÜÇLÜ VURUŞ SAVAŞLARI - Siz ve rakibiniz, 3 Beyblade karakteriyle savaşıyorsunuz!

- Karakterlerinizi monte edin.
- Savaş sıralarına karar verin.
- Üç savaşı tamamlayın; 3 savaşın 2'sini kazanan oyunu kazanır.
  • 0
  • 0

Kai Hiwatari

  • *
  • Toplam İleti 4281
  • BeyPuan 966
    • Beyblade Türkiye İnstagram
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #11 : Ağustos 05, 2018, 19:52:27 »
Teşekkürler. Eline sağlık.
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #12 : Ocak 27, 2019, 01:22:08 »
Aşağıda paylaştığım kullanım kılavuzunun sağ alt köşesinde "Bu Füzyon Halkasının parçalarını başka Füzyon Halkalarının parçaları ile değiştirmeyin." yazıyor. Diğer Hyperblades Beybladelerinin kullanım kılavuzlarında da bu kural yazıyordur diye tahmin ediyorum. Cosmic isimli füzyon halkası (ya da bilinen ismi ile birleştirme tekeri) 3 parçadan oluşuyor ve bu parçaları başka Beybladelerin parçaları ile değiştiremezsiniz. Yani kullandığınız parça orijinal olsa ve başka bir Beyblade'e uysa bile onu kullanamayabilirsiniz.

Cosmic Pegasus F:D: https://i.hizliresim.com/GmylmZ.jpg
  • 0
  • 0

Takao

  • *
  • Toplam İleti 4777
  • BeyPuan 9891
  • Foruma Hoş Geldiniz
    • Gereksiz Ekran
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #13 : Kasım 20, 2019, 21:35:27 »
Beyblade Super Vortex Battle Set'ten çıkan Beyblade Metal Fusion Rule Book: https://s4.dosya.tc/server8/8kclmb/BBRB.zip.html

Kural kitapçığını bana ödünç veren @Emlakçı Oytun 'a teşekkür ederim.
  • 0
  • 0

Emlakçı Oytun

  • *
  • Toplam İleti 3255
  • BeyPuan 5700
  • Beyblade Crawlerz Takımı'nın Özgüveni! Durangaaaa!
Ynt: Beyblade Oyun Kuralları
« Yanıtla #14 : Nisan 30, 2020, 06:48:17 »
Beyblade Super Vortex Battle Set'ten çıkan Beyblade Metal Fusion Rule Book: https://s4.dosya.tc/server8/8kclmb/BBRB.zip.html

Kural kitapçığını bana ödünç veren @Emlakçı Oytun 'a teşekkür ederim.
OOo bana alıntı yapılmış, şimdi gördüm. Ne demek dostum, her zaman! 8)
  • 0
  • 0