Rei'nin kulakları elf kulağı gibi :DFakat Kai den bile daha kaslı
Fakat Kai den bile daha kaslı
Ertuğrul abi nıcın sızın sıtenızdekı beyblade baslangıc kısmı (ılk 1.30 dk ) youtubenınkınden farklı orjınal deılmı kı bunlar ıkısı bırbırınden farklı ?
bi oncekı cevabınız ıcın de tesekkur ederım
Lürfen bu dublaj yanında altyazıda yapın çok iyi olur
Takao dan daha çokmu sevdin ? Ciddenmi ? Bu ne cesarettir yarabbi seninle tanışmak istiyorum yiğidim. Beni mutlaka ara... (herkezin düşüncesi kendine.)bende kai ve reiyi takaodan çok seviyorum
bende kai ve reiyi takaodan çok seviyorumonlar ayrı bnde onları takao dan daha fazla seviyorum
Takao dan daha çokmu sevdin ? Ciddenmi ?.. (herkezin düşüncesi kendine.)evet cidden ama ikisinide sevmiyorum sadece birbirlerini iyi buldular dedim
Takao keyfinden değilde başka imkanı olmadığı için Daichi ile ikili oldu uydular genede ikiside kafa dengi Beyblade tarihinin en sevmediğim karakterlerinden biri de Daichi :DSpoilerEğer Takaonun imkanı olsaydı kesinlikle Kai ile turnuvaya katılırdı.
Spoilerama kai bunu istemiyordu (tabi rei ve maxda) zaten bu yüzden daichi ile takım oldular bilgicide unutma
Takao dan daha çokmu sevdin ? Ciddenmi ?.. (herkezin düşüncesi kendine.)şimdi dikkat ettimde ismin daichi ve takao dan az mı seviyosun !!!!!
admin Türkçe ses çok kötü izlenmiyor çok şırıltılı sesi vol 5 ile 8 arası aca biliyorum 15 filan yaptımmı şırıltıdan izliyemioyurum
Zeo gibi bir adamlık abidesi varken şu Daichi denen tripli ergene kaldık. Tek söylediği seni yeneceğim Takao. Anca konuşuyor.
Kesinlikle haklısın dostum.SpoilerDaha da saçma olanı Rick ve Yuri'yi yenmesi.
Anımsatma için teşekkür ederim 8)SpoilerYuri'yi yendiği bölümde Bilgiç'in kendini feda ettiğini unutma onun sayesinde yendi.
Zeo gibi bir adamlık abidesi varken şu Daichi denen tripli ergene kaldık. Tek söylediği seni yeneceğim Takao. Anca konuşuyor.
henüz izlemedim ama türkçe mi yoksa altyazılı mı acaba?Türkçe dublaj.
henüz izlemedim ama türkçe mi yoksa altyazılı mı acaba?Bence biran önce izle şiddetle tavsiye ederim
henüz izlemedim ama türkçe mi yoksa altyazılı mı acaba?
henüz izlemedim ama türkçe mi yoksa altyazılı mı acaba?Youtube'da İngilizce olarak bulabilirsin. Otomatik olarak İngilizce alt yazı da oluşturuluyor 8)
Youtube'da İngilizce olarak bulabilirsin. Otomatik olarak İngilizce alt yazı da oluşturuluyor 8)En iyisi türkçedir sesler bozuk olsada birşey olmaz. Bence sende bazı şeyleri türkçe izle artık.
En iyisi türkçedir sesler bozuk olsada birşey olmaz. Bence sende bazı şeyleri türkçe izle artık.Shogun Steel'ı öyle yapıyorum dostum 8)
Youtube'da İngilizce olarak bulabilirsin. Otomatik olarak İngilizce alt yazı da oluşturuluyor 8)
Shogun Steel'ı öyle yapıyorum dostum 8)
Otomatik alt yazılar kötü oluyor ve bence soran kişi Türkçe dublaj olup olmadığını öğrenmek için sordu yoksa İngilizce'sini bulmak kolay :DMFÖ'nün de dediği gibi "Mecburiyetten"
Bu da mecburiyetten sanırım :D
Youtube'da İngilizce olarak bulabilirsin. Otomatik olarak İngilizce alt yazı da oluşturuluyor 8)
Otomatik alt yazılar kötü oluyor ve bence soran kişi Türkçe dublaj olup olmadığını öğrenmek için sordu yoksa İngilizce'sini bulmak kolay :D
Bu da mecburiyetten sanırım :D
ve g-rev her şeyi gayet iyi şekilde ve anlayarak izleyebilirim bu arada hangi beybladeleri kullanıcaklar ms demien son MS ler ilk başta G ler ve V2 ler
en son MS ler ilk başta G ler ve V2 ler
Bir de 2 adet GT :DAynen onlar da var ama sonra onlar (Ms den önce)
Aynen onlar da var ama sonra onlar (Ms den önce)
aynen. İlk V2, G, GT ve MS şeklinde sıralama.Bende son sahnedekileri dediğin gibi düşünüyorumSpoilerBelki son sahnede kullanılanlar MF'ydi, bilemiyoruz. Sır orası...
Arkadaşlar 3.Sezon 1.Bölüm Cızırtısız Link https://www.youtube.com/watch?v=RfwI2UT1DJo&feature=youtu.be
Çocuklar hiç merak etmeyin. Beyblade 3.Sezon Bölümleri inşallah tekrar eski kadroyla yayınlanmaya başlayacak. Çünkü ATV İzleyici Temsilcisi’ne E-posta attım. ATV’nin yeni kanalı olan A2: Kanalın Yeni Rengin’de Yayınlanacaktır. Onların ses kayıtlarının bulunduğu depoları olduğu için onlar cızırtısızdır. Türkçe ses kayıtları için tekrar yayına koyacaklardır.
-------------------------------------------------------------------
Konu: Beyblade 3.Sezon Türkçe Dublaj
Mesaj: Merhaba izleyici temsilcisi sizden bir istediğim olacaktı. Hatırlarsanız ATV’nin Çocuk Kuşağı Köşesi vardı. Ve orada Beyblade’in tüm sezonlarını yayınlamıştınız. 1, 2, 3 sezonları da dahil acaba diyorum ki o bölümleri tekrar yayınlayabilir misiniz? Bu sefer ATV’de değil de yeni açmış olduğunuz kanal olan A2: Televizyonun Yeni Rengi kanalında sabah 08:00’den 09:00’a kadar tekrar eski bölümlerini eski dublaj kadrosuyla yayınlayabilir misiniz?
Çocuklar hiç merak etmeyin. Beyblade 3.Sezon Bölümleri inşallah tekrar eski kadroyla yayınlanmaya başlayacak. Çünkü ATV İzleyici Temsilcisi’ne E-posta attım. ATV’nin yeni kanalı olan A2: Kanalın Yeni Rengin’de Yayınlanacaktır. Onların ses kayıtlarının bulunduğu depoları olduğu için onlar cızırtısızdır. Türkçe ses kayıtları için tekrar yayına koyacaklardır.vallaha gerçekten efsane olur öyle birşey olursa ben hecelanlandim ;D
-------------------------------------------------------------------
Konu: Beyblade 3.Sezon Türkçe Dublaj
Mesaj: Merhaba izleyici temsilcisi sizden bir istediğim olacaktı. Hatırlarsanız ATV’nin Çocuk Kuşağı Köşesi vardı. Ve orada Beyblade’in tüm sezonlarını yayınlamıştınız. 1, 2, 3 sezonları da dahil acaba diyorum ki o bölümleri tekrar yayınlayabilir misiniz? Bu sefer ATV’de değil de yeni açmış olduğunuz kanal olan A2: Televizyonun Yeni Rengi kanalında sabah 08:00’den 09:00’a kadar tekrar eski bölümlerini eski dublaj kadrosuyla yayınlayabilir misiniz?
vallaha gerçekten efsane olur öyle birşey olursa ben hecelanlandim ;D
Böyle birşey kesinlikle olmayacaktır :D boş yere umut veriliyor insanlara böyle asılsız haberlerle.keşke olsa :D düşünsene sabah 8:00 da kalkiyosun Tv'de g revolution var ;D
Çocuklar hiç merak etmeyin. Beyblade 3.Sezon Bölümleri inşallah tekrar eski kadroyla yayınlanmaya başlayacak. Çünkü ATV İzleyici Temsilcisi’ne E-posta attım. ATV’nin yeni kanalı olan A2: Kanalın Yeni Rengin’de Yayınlanacaktır. Onların ses kayıtlarının bulunduğu depoları olduğu için onlar cızırtısızdır. Türkçe ses kayıtları için tekrar yayına koyacaklardır.Yıllar sonra bunuda bin şükür.Senin dediğine gelirsek sana geri döndüler mi? Yayınlama ihtimalleri çok çok çok çok çok çok az. :D
-------------------------------------------------------------------
Konu: Beyblade 3.Sezon Türkçe Dublaj
Mesaj: Merhaba izleyici temsilcisi sizden bir istediğim olacaktı. Hatırlarsanız ATV’nin Çocuk Kuşağı Köşesi vardı. Ve orada Beyblade’in tüm sezonlarını yayınlamıştınız. 1, 2, 3 sezonları da dahil acaba diyorum ki o bölümleri tekrar yayınlayabilir misiniz? Bu sefer ATV’de değil de yeni açmış olduğunuz kanal olan A2: Televizyonun Yeni Rengi kanalında sabah 08:00’den 09:00’a kadar tekrar eski bölümlerini eski dublaj kadrosuyla yayınlayabilir misiniz?
Yıllar sonra bunuda bin şükür.Senin dediğine gelirsek sana geri döndüler mi? Yayınlama ihtimalleri çok çok çok çok çok çok az. :D
Çocuklar derken? Bu arada sana geri dönüş yapmamışlar ki, nasıl yayınlasınlar. Sen senaryo kuruyorsun sadece gördüğüm kadarıyla. Sende seni dinleyeceklerine cidden inanıyorsun.aynen umursamazlar bir ara bakugan için kampanya başlatmışlardı 500 imza ve kayıt alamıştı o bile olmadı ve neden 8 ve 9 arası okula gidenler var olmayacak ama olsa bile neden (saat)?
Arkadaşlar hatırlarsanız ATV’nin Çocuk kuşağı bölümü vardı. Oradaki eski çizgi filmler genellikle 07:00 ile 08:00 ve 09:00 bazende 10:00'a kadar sürerdi. Sonrada geceleri tekrarları verilirdi. Bende o yüzden 07:00 ile 08:00 ve 09:00 saati arasında dedim.
Ertuğrul bolum açılmıyor kısıtlanmış diyorTeşekürler admin @ERTUĞRUL sorunu halletmişsin
Bakalım yıllar önce birkaç bölümü izleyebilmiştim, şimdi en baştan başlıyorum.hadi kolay gelsin ozaman
Kendi kanalımda izleyemiyorum, buraya geldim. :)
Site ne güzel hala aktif durumda.
Kendi kanalımda izleyemiyorum, buraya geldim. :)Hazirates yaşıyor. Hoşgeldin. ;)
Site ne güzel hala aktif durumda.
Kendi kanalımda izleyemiyorum, buraya geldim. :)ilk sezonu senin kanalında izlemiştim yani beni Beyblade başlatan kanalsın bir bölmde bir şey olmuştu yöneticinin kanalından burayı bulmuştum
Site ne güzel hala aktif durumda.
Beyler ya bu alt yazılı dıblaj yokmu?var orada dublaj seçeneği
Keşke bu sezon ozma nın takımı ve zeo da olmalıydıen azından sezonun ending'inde gördük ama keşke olsalarmış aynen
Beyblade'i defalarca izlediğimiz için hangi sahnede hangi konuşmalar geçtiğini ezbere biliyoruz. 3. Sezonu Türkçe altyazılı izlerken fark ettim, Türkçe dublajdaki çeviriler ile Japoncadan yapılan çeviri arasında devasa farklar var. Japonca bilmesem bile, bazı sahnelerde kullanılan kelimelerden anlıyorum, Japonca çeviri ile dublajdaki konuşmalar birbirine hiç uymuyor. Bazı sahnelerde sanki yeni bir metin yazılmış gibi. Bunun nedeni nedir? Acaba diğer versiyonlarında da bu tür farklar var mı? Ben sadece bazı karakterlerin isimlerinin farklı olduğunu düşünüyordum. Belki bazı ara sahneler eklenmiştir, intro vs. gibi. Nedenini merak ettim.Batı ve Japon versiyonları arasında ciddi farklar var. Batılılar, orijinal versiyonu epey değiştiriyorlar. Bizde her ne kadar Japon versiyonu kullanılmış gibi gözükse de çeviriyi İngilizce versiyonundan yapmışlar. Bunu yapan tek ülke olabiliriz. YouTube'dan İngilizce dublajına bakarsan, bizim çeviri ile uyuştuğunu görebilirsin.
Batı ve Japon versiyonları arasında ciddi farklar var. Batılılar, orijinal versiyonu epey değiştiriyorlar. Bizde her ne kadar Japon versiyonu kullanılmış gibi gözükse de çeviriyi İngilizce versiyonundan yapmışlar. Bunu yapan tek ülke olabiliriz. YouTube'dan İngilizce dublajına bakarsan, bizim çeviri ile uyuştuğunu görebilirsin.
V-Force sezonunda bir süre kutsal canavara, ses canavarı denmesinin sebebi de bu. Batıda Bit-Beast olarak geçiyor çünkü. Bir süre sonra düzeltiliyor. Bizim dublajımız ilginç bir çeviriye sahip. Biraz batıdan, biraz orijinalinden ilerlemiş.