Sizce Türkçe Altyazı yapmaya devam etmelli miyim? (G-Revolution)

Önceden de dediğim gibi çok vakit alan bir iş. Takao'nun dediği gibi sabır gerekiyor bu iş için Devam etsem mi etmesem bi bilmiyorum...

http://forum.beybladetr.com/anime-ve-manga/g-revolution-1-bolum-(turkce-altyazili)-hd-(ilk-denemem)/

Bence devam et arkadaşım çok güzel sen yaptın çeviri işini sana güveniyorum 

Kai güzel yaptın ancak sende söyledin vaktin yok bu sene son senen bence biraz ara ver o yüzden devam etme dedim ama güzel oldu eline sağlık

Kai güzel yaptın ancak sende söyledin vaktin yok bu sene son senen bence biraz ara ver o yüzden devam etme dedim ama güzel oldu eline sağlık

Zaten şimdi etmeyeceğim. Sordum sadece ilerde devam edeyim mi diye.

Zaten şimdi etmeyeceğim. Sordum sadece ilerde devam edeyim mi diye.

Aslında sana kalmış birşey ama o zaman bence devam et oyu kaldır butonu bulamadım

bence devam et

Vakit yok yoğunum cidden. Seneye bir dahaki yaz bakarız artık.

Dostum Japonca anlıyor musun? Nasıl oluşturdun alt yazıları?

Dostum Japonca anlıyor musun? Nasıl oluşturdun alt yazıları?

Türkçe dublajdan bakarık denedim. Türkçe Dublajda da baya hata var

Türkçe dublajdan bakarık denedim. Türkçe Dublajda da baya hata var

Bence İngilizce seslendirmeye Türkçe alt yazı daha iyi olur. İngilizce seslendirme oldukça iyi yapılmış, Japonca'da herkesin sesi kız gibi

Bence İngilizce seslendirmeye Türkçe alt yazı daha iyi olur. İngilizce seslendirme oldukça iyi yapılmış, Japonca'da herkesin sesi kız gibi

Japonca çoğu kişiyi kız seslendiriyor zaten. Takao, Kai, Rei, Max ve Bilgiç diğerlerine bakmadım onlarda kızdır.

Bence İngilizce seslendirmeye Türkçe alt yazı daha iyi olur. İngilizce seslendirme oldukça iyi yapılmış, Japonca'da herkesin sesi kız gibi

Genelde animeciler Japonca dublajı sever. Ayrıca İngilizce dublajda şarkılar, bazı replikler ve sahneler de farklı.

Genelde animeciler Japonca dublajı sever. Ayrıca İngilizce dublajda şarkılar, bazı replikler ve sahneler de farklı.

Aynen öyle çok doğru noktaya parmak bastın kesilen değiştirilen sahneler animeyi genelde aşağıya çekiyor sahneyi değiştiren kişi/kişiler kendi ülkesinin menfaatine göre ayarlıyor bunu beybladede görmek mümkün örnek isim değişiklikleri ama en iyi altyazı japoncasından çevrilen çünkü hem espriler daha kaliteli hemde akış kaliteli

Japonca çoğu kişiyi kız seslendiriyor zaten. Takao, Kai, Rei, Max ve Bilgiç diğerlerine bakmadım onlarda kızdır.

Erkekler güvenmiyor mu seslerine? Neden hepsi kız orada, gerçekten çekilmez yapıyor Japonca izlemeyi Metal Fight filmini izlemek ölüm gibiydi

Erkekler güvenmiyor mu seslerine? Neden hepsi kız orada, gerçekten çekilmez yapıyor Japonca izlemeyi Metal Fight filmini izlemek ölüm gibiydi

Nedenini bilmiyorum bende Benim hoşuma gidiyor Japoncadaki sesler.